会计准则工作队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ولذلك، فإن اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق كلفت فرقة العمل التابعة لها المعنية بمعايير المحاسبة ببحث إمكانية اعتماد مؤسسات منظومة الأمم المتحدة معايير محاسبية خارجية.
联合国系统行政首长协调理事会（行政首长协调会）管理问题高级别委员会委托会计准则工作队审查联合国系统各组织可否采用外部会计准则的问题。 - واستنتجت فرقة العمل أن المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام تمثل أفضل الممارسات الدولية للمؤسسات التي لا تسعى إلى تحقيق الربح وأن اعتمادها سيحسن التقارير المالية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة من حيث الجودة وقابلية المقارنة والمصداقية.
会计准则工作队认为国际公共部门会计准则是非营利组织的最佳国际做法，采用该准则会提高联合国系统各组织财务报告的质量、可比性和可信度。 - ومع تزايد كثافة أعمال التنفيذ، ودخول المشروع مرحلة التنفيذ، يعتزم المعهد أن يتولى بنفسه جزءاً أكبر من عملية تنفيذه للمعايير المحاسبية الدولية، بما في ذلك إنشاء فريق معني بتنفيذ تلك المعايير في المعهد.
随着实施工作加快，各项目进入实施阶段时，训研所打算在更大程度上自己掌握公共部门会计准则实施进程， 包括建立训研所公共部门会计准则工作队。 - وفي عام 2005، خلصت فرقة العمل المعنية بمعايير المحاسبة (فرقة العمل) إلى أن اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام يحسّن التقارير المالية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة، من حيث النوعية والقابلية للمقارنة والمصداقية.
2005年，会计准则工作队(工作队)认为采用国际公共部门会计准则(公共部门会计准则)将提高联合国系统各组织财务报告的质量、可比性和可信度。 - أوصت فرقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية بوضع استراتيجية للتنفيذ التدريجي، حيثما كان ذلك ممكنا، للحد من المخاطر الناشئة عن تعقيد التنفيذ النهائي للمعايير المحاسبية الدولية وعن مداه.
会计准则工作队已建议在可行情况下采取逐步实施的策略，降低因 " 公共部门会计准则 " 最后实施的复杂性和规模而产生的风险。