伊朗总统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- أكتب إليكم فيما يتعلق ببيان آخر مشين لرئيس إيران، شكك فيه بحقيقة محرقة اليهود، واقترح أن يُنقل " الصهاينة " إلى أوروبا.
来信是针对伊朗总统发表的又一番耸人听闻的言谈。 他对大屠杀的真实性表示怀疑，并建议 " 犹太复国主义者 " 迁移到欧洲去。 - وقام المقرر الخاص، الذي أحاط علماً بادعاء معاداة تصريحات الرئيس الإيراني أحمدي نجاد للسامية، برفع المسألة رسمياً إلى السلطات الإيرانية في إطار الإجراء المتعلق بادعاءات العنصرية والتمييز.
特别报告员在获悉伊朗总统艾哈迈迪内贾德被指责为反犹太主义的言论之后，曾正式将此事提请伊朗当局的注意，这是关注种族主义和歧视指控的一种程序。 - غير أن الواقع المؤلم هو أننا نعيش في منطقة ما زال رئيس إيران فيها ينادي يوميا بتدمير بلدي، بإزالة إسرائيل من على ظهر الخريطة، ويحرض على الإرهاب، وينكر محارق اليهود.
然而，令人遗憾的现实却是，我们生活在一个伊朗总统仍然天天要求摧毁我国，把以色列从地图上抹去，煽动恐怖主义及否认大屠杀的邻邦环境和区域中。 - ومنظمة الطاقة الذرية الإيرانية التي تقدم تقاريرها إلى الرئيس الإيراني مباشرة هي المنظمة الإيرانية الرئيسية المسؤولة عن أنشطة البحث والتطوير في مجال التكنولوجيا النووية، بما فيها برنامج التخصيب بالطرد المركزي وبرنامج التخصيب التجريبي لليورانيوم بالليزر.
伊朗原子能组织直接向伊朗总统报告，是伊朗在核技术领域的主要研究和开发活动组织，包括伊朗的铀离心浓缩计划和激光浓缩实验方案计划。 - ورأى المكتب الاتحادي أيضاً أن الصور الفوتوغرافية المنشورة على الإنترنت والتي يُزعم أنها تظهر مشاركة أصحاب الشكوى في مظاهرة ضد الرئيس الإيراني في عام 2009 قد تم العبث بها ولا تمكن بأي حال من الأحوال من التعرف على أصحاب الشكوى.
联邦移民局进一步认为，网上显示申诉人参加2009年反对伊朗总统的示威活动的照片已经被加工过，无论如何无法识别申诉人。