伊拉克管理委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وركز الممثل الدائم للولايات المتحدة في إحاطته على الاتفاق المبرم بين مجلس الحكم العراقي وسلطة التحالف المؤقتة، فيما يتعلق بالعملية الانتقالية السياسية التي تؤدي إلى استعادة العراق لسيادته؛ في حين ركز الممثل الدائم للمملكة المتحدة في إحاطته على مسألة توفير الخدمات الأساسية، فضلا عن إعادة البناء الاقتصادي، ومسائل حقوق الإنسان والعدالة.
美国常驻代表重点介绍伊拉克管理委员会同联盟临时管理当局之间的关于在恢复伊拉克主权之前政治过渡问题的协定；联合王国常驻代表重点介绍提供各种基本服务的情况，以及经济重建、人权和司法问题。 - يطلب إلى الأمين العام كفالة إتاحة موارد الأمم المتحدة والمنظمات المرتبطة بها للمساعدة، إن طلب مجلس الحكم العراقي ذلك، وسمحت به الظروف، دعما للبرنامج الذي يقدمه مجلس الحكم بموجب الفقرة 7 أعلاه، ويشجع المنظمــــات الأخرى ذات الخبرة في هذا المجال على تقديم الدعم إلى مجلس الحكم العراقي، إن طلــب منها ذلك؛
请秘书长确保，如果伊拉克管理委员会提出请求，并在情况许可时，联合国和相关组织可以提供资源，帮助推进上文第7段所述由管理委员会提供的方案，并鼓励在此领域有专门知识的其他组织应请求支助伊拉克管理委员会； - يطلب إلى الأمين العام كفالة إتاحة موارد الأمم المتحدة والمنظمات المرتبطة بها للمساعدة، إن طلب مجلس الحكم العراقي ذلك، وسمحت به الظروف، دعما للبرنامج الذي يقدمه مجلس الحكم بموجب الفقرة 7 أعلاه، ويشجع المنظمــــات الأخرى ذات الخبرة في هذا المجال على تقديم الدعم إلى مجلس الحكم العراقي، إن طلــب منها ذلك؛
请秘书长确保，如果伊拉克管理委员会提出请求，并在情况许可时，联合国和相关组织可以提供资源，帮助推进上文第7段所述由管理委员会提供的方案，并鼓励在此领域有专门知识的其他组织应请求支助伊拉克管理委员会；