仿制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتأمل مصر أن يتم تنفيذ هذه المبادرة خلال الفترة الوجيزة القادمة من أجل المساهمة في رفع المعاناة عن الشعوب الأفريقية من خلال توفير أدوية غير المحمية بعلامة تجارية بسعر في مستطاع الجميع.
   我们希望，这将很快有助于促进以低廉价格提供仿制药，从而减轻非洲人民的痛苦。
2. لكن تؤلمني رؤية ومعرفة أن نسخا مزورة منه، تحمل اسمي اعتسافا، تقع في كثير من الأحيان وبشكل متزايد في أيدي الإرهابيين والخارجين على القانون.
   但是，我也看到且知道，各种以我名字命名的仿制品经常落入恐怖分子和匪徒手中，我为此感到难过。
3. (د) ضمان ألا يكون للاتفاقات الإقليمية وغيرها من اتفاقات التجارة الحرة أثر سلبي على تمتع الأطفال بالحق في الصحة خصوصا فيما يتعلق بالحصول على الأدوية الجنسية؛
   (d) 保证区域和其他自由贸易协定不消极地影响儿童享受健康权，尤其是取得仿制药物的权利；
4. ورغم أن عدد الأدوية المغشوشة حالياً يظل محدوداً جداً، فإن المزج بين العقاقير الجنيسة والعقاقير المغشوشة يحظى، رغم ذلك، بدعم قوي من البلدان المتقدمة والشركات المتعددة الجنسيات().
   伪造药品的实际数量很小，但发达国家和跨国公司强烈支持将仿制药与伪造药品一并等同处理。
5. ولا يمكن لكوبا أيضا اقتناء الأدوية الجنسية التي تصنعها شركة Abbott من قبيل levosimendan، وهي أقل جودة ولها آثار جانبية على المرضى.
   其他仿制药质量较低，对病人有不良影响，如同一家公司制造的Levosimendan，但古巴也不能购买。