价格政策的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 53- والدور الرئيسي الثاني للحكومة هو أن تعتمد سياسات تسعير لخدمات الهيكل الأساسي الموجودة والجديدة، بغية تعبئة ما يكفي من التمويل العام لصيانة وتنمية الهيكل الأساسي.
政府的第二个主要作用是为现有和新的基础设施服务制定价格政策，以调动足够的公共资金用于基础设施的维修和发展。 - ١١- وسياسات تسعير الطاقة واﻹعانات المرتبطة بها تعتبر أحد العوامل المحددة الرئيسية لجدوى التدابير المتعلقة بكفاءة استخدام الطاقة، وكذلك ﻻعتماد تدابير تخفيف أكثر طموحاً.
能源价格政策以及与此相联系的补贴是提高能源利用效率措施的有效性以及能否采取目标更宏伟的减轻措施的一个重要决定因素。 - وسيتم خلال عام 2006 اختبار تقدير التكاليف على أساس النشاط، من أجل وضع أسعار أكثر دقة لتنفيذ الخدمات، وستوضع سياسة تسعير جديدة للمكتب في منتصف عام 2006.
2006年期间将开始按活动进行成本计算试验，以更准确地对服务交付定价，2006年年中项目厅将实行一项新的价格政策。 - وبفضل الضوابط الصارمة على الميزانية، والسياسات النقدية وسياسات الأسعار المطابقة للأهداف المحددة، حقق هذا البرنامج كسر الحلقة التضخمية وحد كثيرا من التشوهات التي لا تزال تؤثر في الاقتصاد.
通过遵守严格的预算纪律，执行符合既定目标的货币与价格政策，这个方案制止了螺旋式的通货膨胀，显着缓和了经济内部失调。 - فعلى سبيل المثال، قد يتضمن برنامج للأمن الغذائي أنشطة تقوم بها وزارة الزراعة لمساعدة المزارعين على زراعة المزيد من الحبوب؛ وقد يكون أحد عوامل المخاطر الخارجية السياسة السعرية وهذه تتولاها وزارة المالية.
例如，一项粮食安全方案也许包括农业部为帮助农民多种粮食而进行的活动，外部风险因素可能是财政部制定的价格政策。