以色列常駐聯合國代表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأدلى ببيان كل من رئيس الدورة الحادية والستين للجمعية العامة، والممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة، وطالبٌ زَارَ معسكرات الاعتقال والموت السابقة في بولندا، وممثل لفئة المعوقين.
大会第六十一届会议主席、以色列常驻联合国代表、曾经到波兰访问过集中营和死亡营遗址的一位学生和伤残人代表发了言。 - وقد كتب وكيل الأمين العام للشؤون السياسية إلى الممثل الدائم لإسرائيل والمراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة طالبا منهما تقديم معلومات بهذا الشأن، ولكن لم يفعل ذلك سوى المراقب الدائم لفلسطين.
主管政治事务的副秘书长写信给以色列常驻联合国代表和巴勒斯坦常驻联合国观察员，请他们提供资料，但是只有后者提出。 - أود إبلاغكم بأن البعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة وزعت على موظفين في الأمانة العامة للأمم المتحدة كهدايا بمناسبة الأعياد، نبيذا أُنتج من كروم عنب زُرعت في الجولان السوري المحتل، في زجاجات صُنعت فيه.
谨向你通报，以色列常驻联合国代表团向联合国秘书处的工作人员赠送用在被占领的叙利亚戈兰收获的葡萄制作和装瓶的葡萄酒作为节日礼物。 - تهدي البعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بقرار مجلس الأمن 1718 (2006) بشأن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ويشرفها أن تقدم هذا التقرير عن تنفيذ القرار المذكور آنفاً.
以色列常驻联合国代表团向安全理事会关于朝鲜民主主义人民共和国的第1718（2006）号决议所设委员会致意，谨提交有关执行上述决议的报告。 - ورحب الممثل الدائم لإسرائيل باتخاذ هذا القرار، وأكد أن هناك حاجة إلى المزيد من الجهود من أجل التنفيذ الكامل لأحكام القرار 1701 (2006)، بما في ذلك نزع سلاح وتسريح حزب الله والميليشيات الأخرى.
以色列常驻联合国代表对通过的决议表示欢迎，并强调需要作出更多的努力全面执行第1701(2006)号决议的规定，包括对真主党和其他民兵予以解除武装和解散。