以色列国防部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إليعازر قد صرح بأن " الحصار " مستمر، وإن كان من مسافة أبعد.
实际上，以色列国防部长本杰明·本-埃列则说过， " 封锁 " 一直都在继续，尽管是从比较远的距离进行。 - فالتصريحات التي أطلقها وزير الدفاع الإسرائيلي اليوم وغيره من المسؤولين بشأن نيتهم في مواصلة عمليات القتل الموجهة، إنما تضمن أساسا استمرار هذه الحلقة المفرغة من العنف والدمار.
以色列国防部长及其他官员今天就他们将有针对性的杀戳之意图而发表的宣言只能使暴力和毁灭的恶性循环继续下去。 - وصرَّح ناطقٌ باسم السلطات الإسرائيلية بأن الجنود تعرضوا لاعتداء من قبل فلسطينيين قذفوهم بعدة قنابل حارقة فرد أحد جنود قوات الدفاع الإسرائيلية بإطلاق النار().
一名以色列发言人指出，当时这些士兵遭到了巴勒斯坦人的袭击；他们向士兵扔炸弹，因此以色列国防部队的士兵开火还击。 - وكما أفاد نائب وزير الدفاع الإسرائيلي، إفراييم سنيه، " يتعين القضاء على أي شخص يقوم بأعمال إرهابية أو يخطط للقيام بها " .
以色列国防部副部长Ephraim Sneh说， " 任何人若有恐怖行为，或谋划恐怖行为，都要受到打击。 - (ح) ينبغي أن تكثف الدولة الطرف أنشطة التعليم والتدريب، وبخاصة بشأن الاتفاقية، لوكالة أمن إسرائيل وقوات الدفاع الإسرائيلية والشرطة والأطباء؛
(h) 缔约国应该加强对以色列安全机构、以色列国防部队、警察和医师的人权教育和培训活动，特别是有关《公约》的这方面的活动；