人身保护令状的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومثل هذه القوانين في العادة توقف العمل بحق المثول أمام القضاء أو حق الحماية القانونية، وتنشئ آلية داخلية للمراجعة أو الطعن تخلو من أي دور للقضاء.
19 这类法律通常都会暂停人身保护令状或行使宪法权利，并建立没有任何司法参与的内部审查或上诉机制。 - وينبغي اعتبار الحق في الحصول على ما يلزم من معلومات عن الشخص المحتجز، بالإضافة إلى الحق، غير القابل للتقييد، في أمر الإحضار، أداتين رئيسيتين لمنع حدوث حالات الاختفاء القسري.
对被拘留者的知情权及人身保护令状的不可减损的权利，应被视为防止强迫失踪再次发生的关键工具。 - 18- وعلى مدى فترة الاحتجاز التي ناهزت الثلاث سنوات، قُدّمت نيابةً عن المحتجزين طلبات شتى للمثول أمام المحكمة ودعاوى جنائية وشهادات كتابية متنوعة لم تأت بنتيجة.
在被拘留者被拘留的近3年的时间中，以其名义提出的若干人身保护令状程序、刑事指控和抗辩均未获成功。 - وقد خلقت صاحبة البلاغ انطباعاً خاطئاً بأنها استنفدت سبل الانتصاف المحلية لأنها لجأت رأساً إلى المحكمة العليا عن طريق طلبها إصدار أمر بالإحضار.
提交人产生了一种错误印象，认为她已经用尽国内补救办法，因为她已经通过申请人身保护令状直接诉诸于最高法院。 - وبناء على ذلك، رفض مقدم البلاغ التعاون مع الأطباء والأطباء النفسانيين في المستشفى وحاول السعي لإطلاق سراحه بتقديمه طلبا بالمثول أمام القضاء، ولكن دون جدوى.
124因此，撰文人拒绝与医院的医务员和精神科的人员合作，试图通过申请人身保护令状使自己获释，没有成功。