人文学科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى مدى السنوات الخمس الماضية كانت الزيادة الكبرى في أعداد النساء اللائي يدرسن لدرجة الدكتوراه في المجالات الجنسانية؛ وزادت نسبة النساء بمقدار 17 نقطة مئوية لتصل إلى 58 في المائة في عام 2004.
过去5年中，修人文学科博士学位的妇女人数增加最多； 妇女所占的比例增加了17%，到2004年增加到58%。 - وهو عضو في مجلس المشرفين بكلية فليتشر للقانون والدبلوماسية، ومجلس أمناء معهد آسبن بالهند، واللجنة الاستشارية لمجلة السياسة العالمية. وهو أيضا عضو في معهد نيويورك للعلوم الإنسانية.
他担任弗莱彻法律和外交学院监督人委员会、印度阿斯本研究院董事会和世界政策学报咨询委员会成员，也是纽约人文学科研究院院士。 - وقد سعت الحملة كي تكون المواد شاملة لعدة مناهج دراسية قدر الإمكان، ليتسنى استخدامها في قاعات دراسة العلوم واللغة الإنكليزية والعلوم الإنسانية والتربية الوطنية والتربية الدينية والرياضيات والفنون.
该组织努力使这些材料具有尽可能广泛的跨课程性，使它们可以用在科学、英语、人文学科、公民教育、宗教教育、数学和艺术课堂上。 - وأنشأت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) أفرقة خبراء محلية لإصلاح المناهج الأدبية ومناهج اللغات في المدارس الابتدائية والثانوية، وستواصل تطوير المناهج الدراسية بمناطق أخرى في مجال الدراسات الإنسانية.
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)设立了地方专家小组，改革中小学文学和语文课程，并将继续为其他人文学科编写课程。 - ولدى الكثير من الجامعات الرئيسية كليات أو شعب أو مدارس متخصصة لا يقتصر نشاطها على توفير التعليم، بل يتناول أيضاً مجالات البحث، والإبداع، والدراسات الخارجية والتعميم في مجالي الفنون والعلوم الإنسانية.
若干重点大学设有专门的学院、科系或学校，不仅开授课程，还从事研究、创造、特别壁饰研究以及艺术和人文学科方面的普及工作。