产品标签的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وشددت الجمهورية العربية السورية على أن مشاركة بلدان أوروبية في المسابقة هي انتهاك صارخ للقانون الدولي وتشكل دعما لتسويق منتجات مصنوعة في الأراضي العربية المحتلة، بما فيها الجولان السوري المحتل، مع وسمها بصورة غير قانونية بوصفها منتجات إسرائيلية.
   阿拉伯叙利亚共和国强调指出，欧洲国家参与这一竞赛是对国际法的公然违反，并构成对在包括被占领叙利亚戈兰在内的被占领阿拉伯领土上制造但非法贴上以色列产品标签的可推销产品的支持。
2. وتعكف الأطراف على زيادة وعي الجمهور باستخدام مجموعة متنوعة من الأدوات، منها المطبوعات، والكتيبات، والمواقع الشبكية، وحاسبات الكربون، والإشعار، والملصقات، والمذكرات، والحفلات الموسيقية، ومهرجانات الأفلام، والمعارض، والمحاضرات، والمنافسات، وحلقات العمل، والرسائل الإخبارية، ووضع الملصقات على المنتجات وتنظيم أيام عمل خاصة.
   缔约方在努力提高公众认识方面使用了多种不同工具，包括手册、小册子、网站、碳计算器、广告、海报、日历、音乐会、电影节、展览、讲座、比赛、研讨会、通讯、产品标签和特别行动日。
3. ويضم مخططها الشامل في مجال الرصد والمراقبة والإشراف سجلاً وشروطاً للإبلاغ والتسجيل بالنسبة إلى المحاصيل السمكية وجهود الصيد ووسم المنتجات السمكية ومقتضيات التخزين وتمييز المعدات المستخدَمة إضافة إلى وجود مراقبين مستقلين واتباع مخططات للقيام بدوريات وعمليات تفتيش مشتركة والأخذ بنظام لرصد السفن وتدابير تتعلق بدول الموانئ.
   其全面监测、控制和监视的制度包括船只登记、渔获量和捕捞作业报告和记录的要求、鱼类产品标签、贮藏要求和渔具标记、独立观察员、联合巡逻和检查制度、船只监测系统和港口国措施。
4. دعم مبادرات المرأة الخاصة بالمستهلكين عن طريق تعزيز مرافق إعادة التصنيع، وتسويق الأغذية المزروعة بالسماد الطبيعي، وتوفير معلومات عن المنتجات ووضع علامات تحذير عليها، بما في ذلك وضع علامات تحذير على المواد الكيميائية السامة ومبيدات الآفات بلغة ورموز مفهومة للمستهلكين بغض النظر عن سنهم أو مستوى تعليمهم.
   支持女消费者采取主动行动,促进建立废物回收设施,推销有机食品、提供产品信息以及粘贴产品标签,包括用不同年龄和文化程度的消费者都可以理解的语言和符号粘贴有毒化学品和杀虫剂的标签;
5. دعم مبادرات المرأة الخاصة بالمستهلكين عن طريق تعزيز مرافق إعادة التصنيع، وتسويق الأغذية المزروعة بالسماد الطبيعي، وتوفير معلومات عن المنتجات ووضع علامات تحذير عليها، بما في ذلك وضع علامات تحذير على المواد الكيميائية السامة ومبيدات الآفات بلغة ورموز مفهومة للمستهلكين بغض النظر عن سنهم أو مستوى تعليمهم.
   支持女消费者采取主动行动,促进建立废物回收设施,推销有机食品、提供产品信息以及粘贴产品标签,包括用不同年龄和文化程度的消费者都可以理解的语言和符号粘贴有毒化学品和杀虫剂的标签;