交通法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي مجال قانون النقل، قُدمت مساهمات فعالة لتقييم الآثار المحتملة للأحكام المعقدة لاتفاقية جديدة تبرم في الأمم المتحدة وتتعلق بعقود النقل الدولي للبضائع عن طريق البحر كلياً أو جزئياً، وتقرها الجمعية العامة.
在交通法领域，对大会通过的新的《联合国全程或部分海上国际货物运输合同公约》中复杂规定的潜在影响评估作出了积极贡献。 - 64- أما مسألة الوثائق والصكوك القابلة للتداول فيجري تناولها في الفريق العامل الثالث (المعني بقانون النقل)، الذي يعكف على صوغ صك بشأن النقل البحري سيعالج، فيما سيعالج، مستندات الشحن الالكترونية.
第三工作组（交通法）正在研究所有权文件和流通票据的问题。 第三工作组正在起草一份关于海事运输问题的文书，主要涉及电子提货单。 - ويحيل كذلك القانون المتعلق بالنقل على الطرق (1999) كما عدل إلى أحكام الاتفاق الأوروبي المذكور أعلاه، وينص على أحكام تتعلق بوقوف المركبات التي تنقل سلعا خطرة وبسرعتها القصوى.
经修改的《公路交通法》（1999年）也关系到《欧洲国际公路运输危险货物协定》的规定，并载有关于运输危险货物车辆的停车和速度限制。 - وقد أكدت هذه التجربة مجدداً اعتقادنا بأن الالتزام السياسي المتسق والإنفاذ الحازم لقوانين السير على جميع الصعد، وكذلك الدعم الجماهيري والمشاركة الجماهيرية، عوامل هامة جداً لكي تعطي مبادرات السلامة على الطرق النتائج المرجوة.
这一经验使我们坚信，交通安全举措要取得预期结果，就必须在各级做出一致政治承诺和严格执行交通法，以及必须有公众支持与参与。 - وتلقى المشاركون التدريب فيما يتعلق بقانون قواعد المرور على الطرق المنقح، وإجراءات الشرطة في التحقيقات المتعلقة بالمرور، وإدارة اختناقات المرور، والنهج المجتمعية لإدارة المرور، وأخلاقيات الشرطة والمعايير المهنية.
参加者在修订后的道路交通法、以及交通情况调查和交通挤塞管理警务程序、基于社区的交通管理办法、警察职业道德和专业标准等方面接受了培训。