亚洲及太平洋技术转让中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ' 2` نسبة المشتركين في أنشطة مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية، الأمر الذي يشير إلى أنهم ضاعفوا قدرتهم على صياغة أو تنفيذ سياسات ترعى الابتكار وتنمي التكنولوجيا وتنقلها، بما في ذلك في ميدان المكننة الزراعية
   ㈡ 表示更有能力制订和执行更有效和一致的政策以促进创新和发展以及技术转让、包括促进农业机械化领域的亚洲及太平洋技术转让中心和联合国亚洲及太平洋农业工程和机械中心活动参与者百分比
2. )ن( التشجيع على إنشاء مراكز إقليمية ودون إقليمية بشأن نقل التكنولوجيا تقدم الخدمة لجميع المناطق دون اﻹقليمية في كل منطقة، وتعزيز اﻻستفادة من المراكز اﻹقليمية القائمة المعنية بنقل التكنولوجيا وزيادتها إلى أقصى حد، بما في ذلك مركز العلم والتكنولوجيا لبلدان حركة عدم اﻻنحياز ومركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا؛
   n. 鼓励设立区域和分区域技术转让中心,为各区域的所有分区域服务,加强和最大限度地利用包括不结盟运动科学和技术中心和亚洲及太平洋技术转让中心（技术转让中心）在内现有区域技术转让中心;
3. ' 2` النسبة المئوية للمشتركين في أنشطة مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية، الذين يشيرون إلى أنهم ضاعفوا قدرتهم على صياغة أو تنفيذ سياسات أكثر فعالية واتساقاً لرعاية الابتكار، وتطوير التكنولوجيا ونقلها، أو في مجال المكننة الزراعية
   ㈡ 表示更有能力制订和执行更有效和一致的政策以促进创新、发展以及转让技术、或在促进农业机械化领域更有这种能力的亚洲及太平洋技术转让中心和联合国亚洲及太平洋农业工程和机械中心活动参与者百分比
4. ' 2` عدد الدول الأعضاء في اللجنة التي تشارك في آليات التعاون الإقليمي التي يروج لها مركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا ومركز الأمم المتحدة لآسيا والمحيط الهادئ للهندسة والآليات الزراعية، لرعاية الابتكار وتطوير التكنولوجيا ونقلها أو في مجال الميكنة الزراعية، أو عدد الدول الأعضاء في اللجنة التي تفيد بأن هذه الآليات مفيدة لبلدانها
   ㈡ 参与亚洲及太平洋技术转让中心和可持续农业机械化中心为促进创新、发展和转让技术或在农业机械化方面推动建立的区域合作机制或表示认为此种机制对其国家有益的亚太经社会成员国数目
5. وقد تبادلت الشبكة وصلات إلكترونية سريعة مع بوابات إلكترونية ومواقع على شبكة الإنترنت تابعة لعدد من كيانات الأمم المتحدة، على غرار إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة لأمانة الأمم المتحدة، وفرقة العمل التابعة للأمم المتحدة المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، ومركز آسيا والمحيط الهادئ لنقل التكنولوجيا، ومنتدى الفاو الإلكتروني بشأن التكنولوجيا الأحيائية.
   该网络与联合国许多实体的电子网关和网站相互实行超链接，如联合国秘书处经济和社会事务部、联合国信息和通信技术工作队(信通技术工作队)、亚洲及太平洋技术转让中心和粮农组织电子生物技术论坛。