亚丁湾的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد تعرض مئات من هؤلاء الأفراد للغرق في البحر لدى محاولتهم عبور خليج عدن والبحر المتوسط، أو قبالة ساحل موزامبيق.
在企图穿越亚丁湾、地中海时或在莫桑比克近海被淹死的这类人数以百计。 - واليوم، لا يزال حوالي 70 من البحارة الفلبينيين محتجزين كرهائن من جانب القراصنة العاملين في خليج عدن والمحيط الهندي الأوسع.
目前，约有70名菲律宾海员仍被在亚丁湾和印度洋行动的海盗扣为人质。 - فقد أصبحت القرصنة مسألة جوهرية من مسائل صناعة الشحن، لا سيما خارج ساحل الصومال في خليج عدن وفي المحيط الهندي.
海盗已成为航运业一个重大问题，尤其是在亚丁湾和印度洋的索马里沿岸。 - إن سنغافورة، بوصفها من الدول البحرية، تشاطر المجتمع الدولي القلق البالغ إزاء حالة القرصنة التي تشهدها منطقة خليج عدن.
新加坡是一个海洋国家，它与国际社会一样严重关切亚丁湾地区的海盗局势。 - 133- وقد زاد عدد الأشخاص الذين يعبرون خليج عدن من القرن الأفريقي ويصلون إلى اليمن عن 000 25 شخص في عام 2006.
2006年，从非洲之角跨越亚丁湾来到也门的人增加到2.5万多人。