二等公民的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- إن التمييز يمكن أن يصيب أي إنسان، أيا كان جنسه وهويته الجنسية، واستبعاد أي شخص من بحث هذا الموضوع معناه إيجاد مواطنين من الدرجة الثانية.
歧视可能针对任何人，无论其性别和性别认同，也可能不包括审查制造二等公民的主题的任何人。 - فالمرأة النيجرية إذن مواطنة من الدرجة الثانية تخضع رغم الأحكام المخالفة للدستور إلى الأهواء وإلى جور الممارسات العرفية.
尽管《宪法》作了相反的规定，但是尼日尔妇女还是作为二等公民，被迫受制于具有风险性和不公正性的传统习俗。 - يقر الاتحاد بأن ما تلقاه النساء ضحايا الحروب من معاناة واعتداء عليهن ناجم عن وضعهن كمواطنات من الدرجة الثانية وحرمانهن من حقوق الإنسان.
鼓吹人权 本联合会认识到妇女战争受害人的身心痛苦和被虐待源于其二等公民的地位和其人权不被承认。 - ومضى قائلاً إن السيطرة الاستعمارية على بورتوريكو عزّزت التمييز المنتظم والتحيّز العنصري ووحشية الشرطة وعملت على أن يبقى البورتوريكيون فقط مواطنين من الدرجة الثانية.
波多黎各的殖民统治强化了蓄意歧视、种族主义偏见和警察暴行，确保了波多黎各人只能是二等公民。 - وهذا الوضع يترك الآن في أفريقيا مواطنين من الدرجة الثانية حسب الجنس، واللون، والحرمان من الثروة، على خلاف تجربة العبيد المنحدرين من أصل أفريقي في الأمريكيتين.
这已在非洲造成了基于种族、肤色和财富的二等公民，同美洲的非洲奴隶后代所经历的并无不同。