乌得勒支的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. الرابطة الدولية لقانون العقوبات، وشارك بصورة نشطة خاصة في المؤتمرات التي عقدت في فريبورغ وهلسنكي وريو دي جانيرو وأوتريخت
   国际刑法协会（刑法协会），特别是积极参加了在弗赖堡、赫尔辛基、里约热内卢、乌得勒支等地举行的会议
2. وقد قبلت إنكلترا هذه الشروط، باعتبارها طرفا موقّعا لاتفاقات أوتريخت وما تلاها من معاهدات مصدّقة عليها في القرن الثامن عشر.
   作为乌得勒支协议的签字国和其后在十八世纪批准这些协议的各项条约的签字国，英格兰接受了这些条款。
3. الرابطة الدولية لقانون العقوبات، وشارك بصورة نشطة خاصة في المؤتمرات التي عقدت في فريبورغ وهلسنكي وريو دي جانيرو وأوتريخت.
   国际刑法协会(刑法协会)，特别是积极参加了在弗赖堡、赫尔辛基、里约热内卢、乌得勒支等地举行的会议。
4. وقد كلفت وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل جامعة اوتريشت باستحداث طريقة لتقصي ما إذا كان هناك تمييز غير مبرر في الأجور داخل منظمات العمل.
   社会事务和就业部委托乌得勒支大学制定一种方法，来对劳动组织内部毫无根据的报酬歧视进行检查。
5. وهذا الحق ليس مقيدا بمعاهدة أوترخت، باستثناء ما أعطته لإسبانيا من حق الرفض إذا تنازلت بريطانيا عن السيادة في أي وقت من الأوقات.
   除了英国如果放弃主权，而该条约给予了西班牙拒绝权之外，这一权利不受《乌得勒支条约》的限制。