举手表决的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 195- وبناء على طلب السيد غيسة، أجري تصويت برفع الأيدي على مشروع المقرر بصيغته المنقحة شفوياً. واعتمد بأغلبية 21 صوتاً مقابل صوت معارض واحد دون امتناع أحد عن التصويت.
   应吉塞先生的要求，就口头经修订的决定草案作了举手表决，该草案以21票对1票、0票弃权获得通过。
2. وحين يعمد مؤتمر الأطراف إلى التصويت بالوسائل الآلية، يحل التصويت غير المسجل محل التصويت برفع الأيدي، ويقوم التصويت المسجل مقام التصويت بنداء الأسماء.
   缔约方大会使用表决机器进行表决时, 应以无记录表决方式代替举手表决方式,并以有记录表决方式代替唱名表决方式。
3. 207- وبناء على طلب السيدة ورزازي أجري تصويت برفع الأيدي على مشروع المقرر، بصيغته المنقحة شفوياً، واعتمد بأغلبية 17 صوتاً مقابل 3 أصوات معارضة وامتناع عضوين (2) عن التصويت.
   应瓦尔扎齐女士的要求，就经口头修订的决定草案作了举手表决。 决定草案以17票对3票、2票弃权，获得通过。
4. وأشار كذلك إلى أن اللجنة أجرت التصويت برفع الأيدي، وأن الاقتراح رُفض حيث عارضه 14، وأيده 4، وامتنع اثنان عن التصويت.
   " 41. 他进一步回顾指出，委员会进行举手表决，结果，该项提案以14票反对、4票赞成和2票弃权未获通过。
5. ٥٩- وبناء على طلب ممثلي ألمانيا وهولندا، أجري تصويت برفع اﻷيدي على مشروع المقرر بصيغته المعدلة، واعتمد بأغلبية ٢٢ صوتاً مقابل ٨١ صوتاً وامتناع ٩ أعضاء عن التصويت.
   应德国代表和荷兰代表的要求,对修正过的决定草案进行了举手表决,修正过的决定草案以22票对18票,9票弃权通过。