主干网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (هـ) بذل جهود متواصلة لتحسين دعامة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في خدمات المؤتمرات، وتكييفها لتلائم هذه الخدمات، بغرض تحسين الدعم المقدم إلى جميع فئات الموظفين لتقديم النواتج الأساسية (سواء من القدرات الدائمة، والعاملين لحسابهم الخاص، والمتعاقدين)، الذين يعملون في المواقع وخارجها.
   (e) 不断努力提高和调整会议服务信息和通信技术主干网，更好地支持所有职类工作人员（常设能力、自由职业者和定约人）在现场和远程的核心产出。
2. (هـ) مواصلة الجهود الرامية إلى تحسين وتكييف أساس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي تقوم على خدمات المؤتمرات بهدف تحسين الدعم المقدم لكي يتمكن جميع الموظفين، سواء كانوا دائمين أو مؤقتين، والمتعاقدين، الذي يعملون في المواقع وخارجها من تحقيق النواتج الأساسية؛
   (e) 继续努力改进和改造会议服务的信息和通信技术主干网，以便更好地支持在实地和远程地点工作的所有长期或临时工作人员以及承包人交付核心产出；
3. وشملت الأنشطة التي تم الاضطلاع بها وضع شبكة محورية من الألياف البصرية في أجزاء من مقديشو، ونشر وتركيب معدات في القطاعات من أجل إنشاء توفير القدرة على الاتصال وخدمات الإنترنت بالغة الأهمية، وتركيب الأجهزة اللاسلكية المحمولة المتعددة القنوات في المركبات المدرعة.
   开展的活动包括在摩加迪沙部分地区建立光纤主干网，为各区部署和安装设备以获得关键的连通性和互联网服务，以及在装甲车辆上安装移动无线通信系统。
4. وتتفاقم هذه المشكلة بالنسبة للعديد من البلدان النامية بحكم أن وصولها إلى الشبكات الأساسية للإنترنت غالباً ما يكون خاضعاً لترتيبات تكون بموجبها تكلفة ربط حركة الإنترنت ما بين البلدان النامية وشبكة الإنترنت العالمية يتحملها المستخدمون في البلدان النامية دون سواهم.
   在许多发展中国家，这一问题因使用互联网主干网经常受到发展中国家与全球互联网之间互联网流量的费用安排只由发展中国家的用户承担这一事实而更趋严重。
5. وقابلت هذا الفرق جزئيا احتياجات إضافية لاقتناء معدات اتصالات لتوفير الدعم في المقام الأول لتوسيع تغطية الشبكة اللاسلكية للبعثة وإنجاز المراحل النهائية من مشروع البعثة المتعلق بالبنية الأساسية لشبكة الترددات الموجية الدقيقة للمناطق الشمالية من هايتي.
   部分差额与下列方面增加的所需费用相抵销：采购通信设备，主要用于支持扩大特派团的无线网络覆盖面，完成把特派团微波主干网项目扩展到海地北部地区的最后阶段。