个案工作的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما يتسم النظام بوجود مساحات للشُعب ومساحات غير مخصصة للقضايا من أجل حفظ واسترجاع المعلومات العامة المفيدة لتنفيذ ولاية اللجنة والتي تدعم عملية بحث القضايا بشكل أعم.
该系统还设有部门领域和非案件领域，用来留存和检索对执行委员会任务来说有用以及总的来说有利于个案工作的一般信息。 - وشملت الخدمات الأخرى ورش العمل المحمية والعمالة المدعومة وخدمات ما بعد الرعاية (للعناية بالأشخاص الذين يُسمح لهم بمغادرة دور إعادة التأهيل الانتقالية)، وخدمات تقصي الحالة وخدمات المشورة وإعادة الإسكان في كنف الرحمة.
其他服务包括庇护工场、辅助就业、善后辅导服务(照顾离开中途宿舍的人士)，以及辅导和体恤安置等个案工作服务。 - ومنذ ذلك الحين، وضع الفريق العامل " مبادئ توجيهية متعددة الاختصاصات بشأن معاملة الأزواج الذين يتعرضون للضرب " ، شرع في تنفيذ تدابير(12) لتثقيف الجمهور بشأن القوى الهدامة للعنف العائلي.
其后，工作小组制订了一套《综合专业处理虐待配偶个案工作程序指引》，并展开了多项工作 ，教导市民认识家庭暴力的祸害。 - وتشمل برامجيات جديدة يجري وضعها برامجيات تنتج طلبات للمساعدة القانونية المتبادلة وتساعد في ادارة قضايا الملاحقة القانونية وفي تقصي الحالات فيما يتعلق بمعالجة مرتكبي جرائم المخدرات.
药物管制署目前正在开发新的软件工具，其中包括司法互助请求的生成、辅助检察案卷管理和与药物违法者治疗有关的个案工作的软件。 - وقد واجه المجلس تحديا كبيراً في إيجاد وقتٍ كافٍ لمناقشة قضايا السياسة العامة أو المبادرات ذات التوجه المستقبلي بسبب الحجم الكبير للعمل المتعلق بحالات التسجيل والإصدار.
由于涉及登记和发放问题的个案工作量很大，对理事会而言，找到充分的时间考虑政策问题或前瞻性主动行动问题，是一个严峻的挑战。