业务支助司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ورُكز بوجه خاص على أنشطة الإدماج في شعبة الدعم التشغيلي وفي النظام الجديد بأكمله لإدارة العمليات الذي يدبر البرامج الإنمائية والتخطيطية والتنفيذية للمفوضية.
特别强调在业务支助司和通过有关发展、规划和实施难民署方案的新业务管理系统开展纳入主流的活动。 - وسوف تجري، في إطار شعبة الدعم التنفيذي، مناقشة بشأن قيد الأرقام المتعلقة بالمستفيدين، ورصدها والحصول عليها بانتظام، في إطار مواصفات مشاريع المفوضية.
将在业务支助司内就如何在难民专员办事处项目说明中系统地记录、监测和存取受益人数据问题开展讨论。 - وأجرت المكاتب الإقليمية مراجعة دقيقة للجودة ضماناً لمصداقية الخطط وإمكانية تنفيذها، مع قيام الشُعب المعنية بالدعم بتقديم الاقتراحات التقنية من أجل التحسين.
然后，由各区域局进行严格质量检查，保证计划是可信和可行的；各业务支助司又提出了改进的技术建议。 - فردﱠ مدير شعبة الدعم التشغيلي على هذه اﻻستفسارات مبديا موافقته على لزوم تحسين معايير اختيار المستفيدين، ولزوم الحصول على معلومات جيدة عن مجموعات المستفيدين المحتملين.
业务支助司司务长回答了这些询问并同意需要改进受益者的筛选标准和需要更好地了解潜在的受益人口。 - ٩٢- عرض مدير شعبة الدعم التشغيلي البند المتعلق باتباع نهج جديد في معالجة مسألة إعادة اﻹدماج ومساهمة المفوضية في برامج إعادة التأهيل في مجتمعات ما بعد المنازعات.
业务支助司司长，介绍了关于重新融合的新方针和难民署对冲突后社会的恢复计划作出贡献的项目。