世界水论坛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- خلال الفترة محل التقرير، ركز مجلس المياه العالمي على الإعداد للمنتدى العالمي الرابع للمياه، المعقود في المكسيك في 2006، كما ركز على تنظيمه وتوليفته.
报告所述期间，该组织主要筹备、组织和总结了2006年在墨西哥举行的第四届世界水论坛。 - إن توقيت المحفل العالمي الثاني للمياه الذي عقد هذا العام في لاهاي، لم يأت عرضا، فماء الشرب ينبغي أن يتاح لكل الناس بسعر يطيقونه.
今年在海牙举行的第二次世界水论坛的时机并不是偶然的。 必须向所有人提供购买得起的饮用水。 - وبالإضافة إلى ذلك توفر السنة الدولية إطارا ممتازا للربط الشبكي المستمر وتعزيز الأنشطة على جميع المستويات ذات الصلة بالمنتدى العالمي الثالث للمياه.
此外，国际淡水年为继续建立网络和在各级促进与第三届世界水论坛相关的活动提供了非常好的框架。 - وسيتيح المنشور كذلك توعية صانعي القرارات بالحاجة إلى إعطاء صدى أكبر لأصوات الشعوب الأصلية في المنتدى العالمي المقبل المقرر عقده عام 2006.
这份出版物还将促使决策者注意到必须加强土着民族在2006年举行的下一届世界水论坛上的意见。 - والهدف من هذا المنشور هو توعيـة القائمين على اتخاذ القـرارات بشأن ضرورة تعزيز مشاركة الشعوب الأصلية في منتدى الميـاه العالمي المقبل المقـرر عقده في عام 2006.
该出版物要使决策者认识到有必要促进土着民族参与定于2006年举行的下一次世界水论坛。