世界报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتسخّر الوكالة الدولية للطاقة الذرية المعايير المستخدمة في إعداد بيانات هذه المنظومة كآليات للإبلاغ على الصعيد العالمي.
   为欧洲放射性数据交流平台开发的数据标准已被原子能机构作为全世界报告机制使用。
2. وأثناء الأزمة، بلغت خسائر 18 مؤسسة كبرى نصف مجموع الخسائر المعلن عنها في جميع أنحاء العالم وقدره 1.8 تريليون دولار أمريكي.
   在危机期间，在全世界报告的1.8万亿美元损失中，18家大银行占了一半。
3. ومن شأن تعزيز الطرق المتاحة للمقرر الخاص بموجب ولايته أن يساعده في مهمته لإعداد تقرير عالمي عن حرية الدين أو المعتقد.
   如获分配更多的资源，特别报告员可以着手编写关于宗教和信仰自由的世界报告。
4. ويستخدم تقرير اللجنة التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور كأساس له ويدعو إلى زيادة الدعم لتنفيذ توصياته.
   报告以《预防道路交通伤害世界报告》为基础，倡导对建议的实施给与更多支持。
5. وهي معروضة في " التقرير العالمي بشأن منع الإصابات الناجمة عن حوادث المرور على الطرق " .
   " 预防道路交通伤残世界报告 " 中提出了这些措施。