世界动物卫生组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. بل قد تُنفذ الإجراءات ميدانياً قبل إحالة المسألة إلى مجلس الأمن نظراً إلى وجوب إيلاء الأولوية لمعالجة الآثار أياً كان السبب.
   卫生组织、世界动物卫生组织或粮农组织可在联合国安理会审议问题期间采取行动，甚至可在向安理会提交该问题之前实施行动，因为不论事件的原因如何，优先事项在于应对事件的影响。
2. وقال إن تلك الوكالات والمنظمات هي الاتحاد الأفريقي، والاتحاد الأوروبي، ولجنة الصليب الأحمر الدولية، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية، ومنظمة حلف شمال الأطلسي، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، ومنظمة الصحة العالمية، والمنظمة العالمية لصحة الحيوان.
   它们是：非洲联盟、欧洲联盟、红十字国际委员会、国际刑事警察组织(刑警组织)、北大西洋公约组织、禁止化学武器组织、世界卫生组织和世界动物卫生组织。
3. ونظمت المنظمة 33 حلقة عمل اقليمية و 26 حلقة عمل وطنية تتعلق بالتدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية شارك فيها ممثلون عن لجنة دستور الأغذية، والمنظمة العالمية لصحة الحيوان، والاتفاقية الدولية لحماية النباتات.
   世贸组织举办了有关动植物卫生检疫措施的33个区域讲习班和26个国家讲习班，食品法典委员会、世界动物卫生组织和国际植物保护公约的代表出席了这些讲习班。
4. `1` العمل مع المنظمات الدولية المعنية، كمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية لصحة الحيوان، ولا سيما عن طريق برامجها المتصلة ببناء القدرات المختبرية، على تعزيز قدرات وطاقات دوائر الصحة العامة والخدمات البيطرية والزراعية الوطنية؛
   特别是通过相关的实验室能力建设方案，与相关国际组织，例如卫生组织、粮农组织和世界动物卫生组织合作，以加强国家公共卫生、兽医和农业服务的能力；
5. 15- في الجلسة الافتتاحية للاجتماع، وبدعوة من الرئيس، ألقى كلمة في اجتماع الدول الأطراف المدير العام للمنظمة العالمية للصحة الحيوانية، الدكتور برنار فالا، ونائبة المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، السيدة غريس أزيرواتام.
   在开幕会议上，应主席邀请，世界动物卫生组织(国际兽疫局)总干事Bernard Vallat博士和禁止化学武器组织(化武组织)副总干事女士对缔约国会议讲了话。