专用设备的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 4- ويستوجب الكشف عن الألغام الاستعانة بوسائل تقنية محددة (كاشف ألغام، أو قنابل، وما إلى ذلك)، وبمبادئ عمل قائمة على أساليب فيزيائية لكشف واحدة أو أكثر من المؤشرات الدالة على وجود الألغام.
采用专用设备探雷(探雷器、未爆炸炸弹探测器等)。 其作用方式基于探测地雷存在的一种或数种迹象的具体物理方法。 - واستعانت الدولة بتدابير من قبيل المنح المحددة الأهداف واستخدام المبالغ المحددة لاحتياجات محددة واحترام رغبات المانحين، لضمان وصول المواد والمبالغ مثل المعونة والأجهزة المتخصصة بحرية للأشخاص ذوي الإعاقة في منطقة الكارثة.
国家采取定向捐助、专款专用、尊重捐助者意愿等措施，确保为残疾人提供的专项援助、专用设备等物资和资金无障碍地送达灾区残疾人。 - وبدأت حكومة الجمهورية العربية السورية أيضاً في الفترة المشمولة بهذا التقرير تدمر معدات متخصصة ومعدات قياسية تعود لمرافق الإنتاج، بالإضافة إلى تدمير السمات الخاصة للمباني والمباني القياسية في المواقع نفسها.
在报告所述期间，阿拉伯叙利亚共和国政府除了销毁同一地点建筑物的特殊构造和标准建筑物外，还开始销毁生产设施的专用设备和标准设备。 - وسادسا، ينبغي أن توفّر على أساس طارئ معدات الرصد والرقابة والكشف على الحدود، بالإضافة إلى معدات محددة للتدخل والحماية والكشف والتحيين، فضلا عن الوسائل اللازمة لإعداد وثائق سفر وبطاقات هوية غير قابلة للتزييف.
第六，应当紧急提供边境监督、监视和检测设备，以及干涉、保护、检测和拆除等专用设备，并提供制造防伪旅行和身份证明的必要手段。 - توفير مركبات من جميع الأنواع وغيرها من المعدات المتخصصة لخدمات الهندسة والمطارات، بالإضافة إلى جميع الخدمات التكميلية اللازمة، بما في ذلك إسداء المشورة والتوجيه بشأن إنشاء مرافق في العمليات الميدانية وصيانتها
提供各种类型的车辆以及其他工程设备和机场服务专用设备，并提供所有必要的配套服务，包括关于建立和维护外勤业务设施的咨询和指导意见。