专家费用的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويعود اﻻنخفاض في مستوى الموارد المشار إليها في الجدول أعﻻه إلى حد كبير إلى أن اﻻعتمادات المرصودة للبعثات السياسية الخاصة أقل من اﻻعتمادات المرصودة في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩، ويقابل هذا اﻻنخفاض زيادات في اﻻعتمادات المرصودة لتكاليف الموظفين اﻷخرى، والخبراء اﻻستشاريين والخبراء، والسفر.
上表显示资源水平的下降主要是由于特别政治任务经费比1998-1999两年期少,但其他人事费、顾问和专家费用和旅费增加而抵销。 - ومع ذلك، وبغية المواءمة على نحو أفضل بين المساعدة الإنمائية الرسمية والإستراتيجيات الإنمائية لنيجيريا، قامت الحكومة بوضع سياسة للمساعدة الإنمائية الرسمية لتجنب نشوء حالة يستخدم فيها جزء كبير من المنح لدفع أجور الخبراء من البلدان المانحة.
然而，为了使官方发展援助更加适合尼日利亚的发展战略，政府制定了一项官方发展援助政策，避免赠款的一大部分被用于支付捐助国专家费用的局面。 - وسيجري تمويل تكاليف الخبرة الفنية التي يوفرها الصندوق من برامج يستند فيها إلى صيغة لتقدير التكاليف يتفق عليها بين البرنامج الإنمائي والصندوق في إطار الشراكة بينهما على الصعد القطرية أو الإقليمية أو العالمية.
资发基金提供的技术专家费用将根据开发计划署-资发基金国家、区域或全球伙伴关系框架，由依据开发计划署与资发基金之间的商定的成本计算公式的方案供资。 - وزيادة الاحتياجات تحت بند احتياجات غير الوظائف تتعلق بالخدمات التعاقدية ونفقات التشغيل العامة والأثاث والمعدات يقابلها جزئيا انخفاض الاحتياجات لتكاليف الموظفين الأخرى، والاستشاريين والخبراء وسفر الموظفين واللوازم والمواد.
非员额所需经费增加，是因为订约承办事务、一般业务费以及家具和设备所需经费增加，其中一部分因其他人事费、顾问和专家费用、工作人员旅费以及用品和材料经费减少而抵消。 - ويتصل صافي النقصان وقدره 100 49 دولار في الموارد غير المتعلقة بالوظائف بتناقص تكاليف الاستشاريين والخبراء غير أن حالات النقصان هذه قابلتها جزئيا زيادة تكاليف سفر الموظفين والخدمات التعاقدية القائمة على أنماط الإنفاق الحالية.
非员额资源净减少49 100美元，是由于顾问和专家费用减少，但减少的部分由于工作人员差旅费以及根据现有支出模式计算的订约承办事务费用增加而被抵减一部分。