与贸易有关的知识产权协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونحن متفقون على أن الاتفاق المتعلق بالجوانب التجارية من حقوق الملكية الفكرية لا يمنع، وينبغي ألا يمنع، الدول الأعضاء من اتخاذ تدابير لحماية الصحة العامة.
我们一致认为《与贸易有关的知识产权协定》并不阻止、也不应阻止成员采取保护公众健康的措施。 - غير أنه أُشير إلى وجود استثناءات هامة، وبخاصة إلى جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، واتفاقيات لومي واتفاقية كوتونو.
不过，也有一些重要的例外，会议特别提到了《与贸易有关的知识产权协定》、《洛美协定》和《科托努协定》。 - وفيما يتعلق بمسائل التنفيذ، لم يُحرز أي تقدم يُذكر، بينما تُنَاقش بعض المسائل في إطار الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة.
在执行问题方面，还没有报告取得重大进展，但在《与贸易有关的知识产权协定》之下讨论了一些问题。 - ومضى يقول إن لدى وفده شواغل فيما يتعلق بمعاملة قضايا تحرير التجارة الدولية وبجولة الدوحة والاتفاق بشأن الجوانب المتعلقة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية.
美国代表团同样关注案文对国际贸易自由化、多哈回合和《与贸易有关的知识产权协定》等问题的处理。 - ولا يتضمن الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاق تريبس) أي إشارة إلى مفهومي الأمن الغذائي والحق في الغذاء.
" 与贸易有关的知识产权协定 " 并没有提及食物保障和食物权的概念。