不活动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووافق برنامج البيئة على توصية المجلس الداعية إلى حضّ الأطراف في الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف على الإذن بإقفال الصناديق الاستئمانية الخاملة.
   环境署同意审计委员会关于促使多边环境协定缔约方授权关闭不活动基金的建议。
2. وأضاف أنه لم يتم تمكين لجنة تسجيل الأحزاب السياسية بالقدر الكافي، وأن العدد المعلن للأحزاب المسجّلة يشمل أحزابا عديدة غير ناشطة.
   他还说，授予政党登记委员会的权力不足，已经登记的政党有许多目前已不活动。
3. استعراض جميع المشاريع الخاملة واتخاذ خطوات للحصول على الوثائق اللازمة للتمكين من إنهاء جميع المشاريع المكتملة في الوقت المحدد لها.
   审查所有不活动项目并采取步骤获取所需文件，以便有可能及时结束所有已完成项目。
4. وفي نهاية عام 2001، بلغ عدد المشاريع الخاملة 106 مشاريع بالمقارنة بـ 247 مشروعا في نهاية عام 1999.
   到2001年底为止的不活动项目数量为106个，相比1999年底为止的数量为247个。
5. وشكلت الصناديق الاستئمانية الستة عشر المتبقية من الصناديق غير العاملة صناديق إما أُبقيت مفتوحة نظرا لأنشطتها غير المنتظمة أو صناديق يُنظر في إقفالها.
   其余16个不活动信托基金有的因为偶尔有活动而未予关闭，有的则正在考虑关闭。