不幸的事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبعد مرور خمس سنوات أخرى، ومع احتفال آيرلندا بمرور عشر سنوات على عضويتها في المؤتمر، لا تزال، الكلمات التي قيلت في عام 2004 صحيحة للأسف.
又蹉跎了五年之后，在爱尔兰成为裁谈会成员国十周年之际，2004年发言所述仍为不幸的事实。 - غير أن الحقيقة المشؤومة هي أن هذه المؤسسة الدولية، التي أنشئت بقدر هائل من الاستثمار الإبداعي والبنّاء، لم تحقق شيئاً على مدى سَبْع سنوات حتى الآن.
而不幸的事实是投入如此巨大的创造性和建设性建立起来的这个国际机构，在过去7年中一无所获。 - )ج( هناك أشخاص آخرون من أتباع العناصر المناهضة لﻻندماج ممن استسلموا أو ألقي القبض عليهم أحياء من قبل قوات اﻷمن قد اعترفوا مؤخراً بتورطهم في الحادث المؤسف.
(c) 一些投降或者被治安部队活捉的反统一分子的其他追随者最近承认他们参与了这一不幸的事件。 - وأعربت عن تأييدها لما ذكرته الجزائر واعتبرت أن المؤسف أن يعلن الرئيس اعتماد التقرير في حين كانت المناقشات لا تزال جارية بشأن الفقرة 9.
南非同意阿尔及利亚所作的发言，认为主席在有关第9段的讨论还在进行时就已经裁定通过报告是不幸的事。 - قدم عام 2001 تذكرات مأساوية عديدة بالترابط القائم بين السلام، والسلامة، والإنصاف والعدل، وبأهمية الحوار بين الثقافات.
13． 2001年有许多不幸的事例，提醒人们应当注意和平、福祉、平等与正义之间的相互联系，以及跨文化对话的重要性。