不巧的阿拉伯文

更多例句：上一页

فقد فقدنا رجلا نبيلا ودبلوماسيا متميزا، صديقنا السيد سيرجيو فييرا دي ميلو، والعديدين غيره ممن تصادف وجودهم للعمل في مقر الأمم المتحدة في بغداد في ذلك اليوم المأسوي.
我们损失了一位崇高的人, 一位杰出的外交家 -- -- 我们的朋友塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生，和在那悲惨的一天，不巧正在巴格达联合国办事处驻地工作的其他许多人。
وبالتنسيق مع السلطات الوطنية، تسعى وحدة إصلاح التحقيق الجنائي والادعاء العام، التابعة لمكتبي، إلى إنشاء هذه المؤسسات وتشغيلها في أوائل عام 2003. (من المؤسف أن القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية كانا معروضين على الجمعية البرلمانية حين انقضى الوقت الباقي لإجراء الانتخابات).
我的办公室刑事侦查和检察改革股（刑检股）与国家当局协调，计划在2003年初成立这些机构并使之运作。（不巧的是，波黑议会收到《刑法典》和《刑事诉讼法》时已没有时间在选举前讨论了。）