下加利福尼亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ونُظمت دورة عن " الاهتمام بالتنوع في التعليم الأولي " في كل من أتلاخكالا، وتاماوليباس، وكاليفورنيا السفلى، وميتشواكان، وولاية مكسيكو، حضرها 226 مشاركا.
   在下加利福尼亚州、墨西哥州、米却肯州、Tamaulipas 及 Tlaxcala举办 " 初等教育中尊重文化多样性 " 课程，有226名人士参加。
2. 355- وفي هذا الصدد، وقّع على اتفاق لتحديث النظام الإصلاحي في باخا كاليفورنيا عملاً بالخطة الوطنية للتنمية للفترة 2007-2012 وذلك لدعم تكييف مرافق السجون بمنشآت ملائمة لتشغيل برامج إعادة الاندماج الاجتماعي.
   在这方面，为贯彻2007-2012年国家发展计划，签署了旨在强化下加利福尼亚州监狱体系的协议，以帮助开展监狱设施翻修，使监狱中心能够开展各项社会改造方案。
3. وبالفعل، ينص قانون العقوبات الاتحادي على تجريم اغتصاب الزوجة أو العشيقة، بخلاف قوانين العقوبات في 20 ولاية من ضمنها باخا كاليفورنيا، وكامبيتشي، وكوليما، وغيريرو، وبويبلا، وزاكاتيكاس.
   此外，联邦刑法还把强奸配偶或妻妾列为犯罪行为，但是在大约20个州的刑法中，这种行为不属于犯罪行为，这20个州包括下加利福尼亚、坎佩切、科利马、格雷罗、普埃布拉和萨卡特尔科。
4. ▪ نقل صندوق دعم تنمية المشاريع الإنتاجية لنساء جنوب كاليفورنيا، التابع لمعهد سينالوا للمرأة، إلى صندوق الحفز العقاري لتنمية ولاية باخا كاليفورنيا سور.
   将南下加利福尼亚州妇女协会的 " 南下加利福尼亚州妇女生产计划发展援助基金 " 转变为 " 南下加利福尼亚州发展促进基金 " 。
5. ▪ نقل صندوق دعم تنمية المشاريع الإنتاجية لنساء جنوب كاليفورنيا، التابع لمعهد سينالوا للمرأة، إلى صندوق الحفز العقاري لتنمية ولاية باخا كاليفورنيا سور.
   将南下加利福尼亚州妇女协会的 " 南下加利福尼亚州妇女生产计划发展援助基金 " 转变为 " 南下加利福尼亚州发展促进基金 " 。