上诉股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وشملت المواضيع التي نوقشت في هذه الاجتماعات الإدارة القضائية للدوائر؛ والدعم المقدم من قسم إدارة شؤون المحكمة للدوائر ووحدة الاستئناف؛ وميزانية قسم دعم الدوائر ووحدة الاستئناف.
   会议讨论的事项有：各分庭的司法管理；法庭管理科对各分庭和上诉股的支助；以及分庭支助科和上诉股的预算。
2. فإحلال هذه الوحدة في أروشا، من شأنه أن يمكن فريق الادعاء من الاعتماد على نحو فعال بقدر أكبر على معارف الموظفين الذين يعدون ملفات الادعاء أمام دوائر المحاكمة.
   在阿鲁沙设置卢旺达问题国际法庭的上诉股将使起诉人员能更有效地利用在审判分庭上对案件进行起诉的工作人员的知识。
3. وقد أظهرت التجربة أن الموارد المعتمدة للفترة 2004-2005 لم تكن كافية لدعم الزيادة في حجم العمل الملقى على عاتق وحدة الاستئناف، سواء من حيث عدد القضايا أو درجة تعقيدها.
   经验表明，由于上诉股案量大，案情复杂，为2004-2005年核定的资源不足以为上诉股已增加的工作量提供支助。
4. وقد أظهرت التجربة أن الموارد المعتمدة للفترة 2004-2005 لم تكن كافية لدعم الزيادة في حجم العمل الملقى على عاتق وحدة الاستئناف، سواء من حيث عدد القضايا أو درجة تعقيدها.
   经验表明，由于上诉股案量大，案情复杂，为2004-2005年核定的资源不足以为上诉股已增加的工作量提供支助。
5. وتسلم اللجنة بالحاجة إلى توفير وظيفتين جديدتين لموظفين للشؤون القانونية (1 ف-4، و 1 ف-3) في وحدة الاستئناف في مكتب نيروبي، وتوصي بالموافقة على اقتراح الأمين العام.
   行预咨委会认识到必须在上诉股的内罗毕办事处提供2个新的法律干事员额(1个P-4和1个P-3)，并建议核准秘书长的提议。