一般管理支助的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفيما يلي محاولة لتوضيح المعايير والمتغيرات ذات الصلة التي تحدد، أو تتضافر لكي تحدد معدلا " معينا " لاسترداد تكاليف الدعم الإداري العام على مستوى المشاريع.
下文试图说明相关的标准和变数，借此决定或共同决定项目一级一般管理支助的具体费率。 - ويجب أن يكون الاعتبار المذكور أعلاه هاديا لأية محاولة لإسقاط مبالغ الإيرادات الخارجة عن الميزانية (في شكل استرداد تكاليف الدعم الإداري العام) إبان السنوات القلائل المقبلة.
今后几年中，在预测预算外收入（一般管理支助费回收类）数额时候，均需考虑到上述情况。 - ويعبر عن هذه التكاليف بوصفها فئتين متميزتين من فئات خدمات دعم البرامج، أي خدمات الدعم الإداري العام (التكاليف غير المباشرة) وخدمات دعم التنفيذ (التكاليف المباشرة).
这是两个不同的方案支助服务种类，即一般管理支助（间接费用）和执行支助服务（直接费用）。 - وأخيرا، فإن الرسوم المتعلقة بخدمات دعم الإدارة العامة يجب أن تغطي أيضا المخاطر والمسؤوليات الإضافية التي تتعرض لها المنظمة، بسبب مشاركتها في أنشطة ممولة من موارد أخرى.
最后，一般管理支助费还必须覆盖本组织因参与其他资源供资的活动而面临的额外风险和债务。 - فالصناديق الاستئمانية الكبيرة، مثلا، تتطلب من البرنامج الإنمائي أن ينشئ وحدة إدارية مخصصة، مما يؤدي بدوره إلى إضافة عبء ثقيل إلى تكاليف الدعم الإداري.
例如，大型信托基金规定，开发计划署要设立一个专门管理股，但这会对一般管理支助费用产生重大影响。