ينشط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والظرف هو (من الجانب القانوني) عامل بالغ الأهمية في البيئة التي ينشط فيها مرتكب الجرم.
   情节是一个重要的（法律）因素，行为人在这种环境下采取行动。
2. ويود الأمين العام أن ينشط عملية الإصلاح هذه بإنشاء فريقي خبراء رفيعي المستوى للاستعراض.
   秘书长希望通过成立两个高级别专家审查小组来振兴这个改革进程。
3. ومن المتوقع أن ينشط الاستهلاك، ولكن ليس بالقدر الذي يؤدي معه دورا رئيسيا في إحداث النمو.
   消费可望回升，但其程度不足以在促成增长方面发挥重大作用。
4. ومن شأن ذلك أن ينشط سوق الكربون بتدفق مالي إلى البلدان النامية بمليارات الدولارات سنوياً.
   这样可以激励碳市场，从而使每年有数百亿美元流向发展中国家。
5. وبالإضافة إلى ذلك، ينشط أكثر من 100 من أفرقة الأمم المتحدة للاتصالات على الصعيدين القطري والإقليمي.
   此外，还有100多个联合国传播小组活跃在国家和区域各级。