يصحح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن شأن ذلك أن يصحح الافتقار الحالي إلى قيام المكتب التنفيذي بالرصد المالي لهذه البعثات التي تديرها إدارة الدعم الميداني.
   这将纠正目前执行办公室对外勤支助部管理的这些政治任务没有财务监测的问题。
2. )أ( لم يصحح المسؤولون الذين تعاقبوا على البعثة إجراءات دفع بدل اﻹقامة ولم يشرعوا في استرداد الزيادات المدفوعة في الوقت المناسب.
   (a) 出差干事没有纠正支付出差生活津贴程序,也没有及时着手索回多付款额。
3. وعلاوة على ذلك، تترقب أن يصحح هذا الخلل في سياق إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011.
   咨询委员会期望在编写2010-2011两年期拟议方案预算时这些资料能够得到更正。
4. 55- وأضاف أن من المأمول أن يصحح مؤتمر عام 2010 الاستعراضي مثالب الماضي وأن يحقق أعلى قدر ممكن من الشفافية والمساءلة.
   人们希望，2010年审议大会将纠正过去的错误，并实现最高层面的透明和问责。
5. ينبغي أن تعتمد الجمعية مشروع النظام الداخلي الجديد الذي يصحح الأحكام غير المقبولة التي تضمنها المشروع السابق (من الأولويات).
   议会新的议事规则草案纠正了前一份草案的不合理条款，需要获得议会通过（优先事项）。