ياسر عرفات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتُحمّل دولة إسرائيل السلطة الفلسطينية ورئيسها ياسر عرفات المسؤولية المباشرة عن هذه الهجمات.
   对于这些袭击事件，以色列认为要追究巴勒斯坦权力机构及其主席亚西尔·阿拉法特的直接责任。
2. وقبل ثلاثين عاما، ومن فوق هذا المنبر ذاته، قرر ياسر عرفات أن يلوح إلى أعدائه الإسرائيليين بغصن الزيتون.
   30年前，从这个讲台上，亚西尔·阿拉法特决定向他的以色列对手伸出一个橄榄枝。
3. وكان ياسر عرفات يرمز إلى الكفاح الشرعي للشعب الفلسطيني ضد الاحتلال الأجنبي ومن أجل قيام الدولة في وطنه بالذات.
   亚西尔·阿拉法特象征着巴勒斯坦人民抵抗外国占领、争取在其家园建国的合法斗争。
4. فقد شكلت وفاة الزعيم الوطني ياسر عرفات قبل أكثر من عام تقريباً تحدياً حقيقياً للشعب الفلسطيني ومؤسساته.
   一年多前，民族领袖亚西尔·阿拉法特去世，这给巴勒斯坦人民及其机构提出了真正挑战。
5. ولكنه يجدر التنويه بصفة خاصة بحضور رئيس الوزراء باراك والرئيس ياسر عرفات حيث بدونهما لم يكن بالإمكان الوصول إلى اتفاق مصالحة.
   但应特别提及巴拉克总理和亚西尔·阿拉法特主席，没有他们，便不会达成和解协定。