وقف الأعمال العدائية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وطلبوا إلى جميع الأطراف وقف الأعمال العدائية في كامل مناطق أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية والتعاون الكامل مع بعثة مراقبي الأمم المتحدة في الكونغو.
他们吁请所有各方停止在刚果民主共和国境内的敌对行动，并与联刚特派团充分合作。 - وإلى أن يتسنى ترسيخ وقف الأعمال العدائية بوقف دائم لإطلاق النار، سيظل الهدوء الذي يشهده حاليا جنوب لبنان هدوءاً هشاً.
在敌对行动的停止得到永久停火的加固之前，黎巴嫩南部目前的平静局势将仍是脆弱不稳的。 - ومؤخرا طرأ تطور إيجابي تمثل في التوقيع على اتفاق إطاري أعقبه وقف الأعمال العدائية ومهد إلى رفع كافة القيود عن انسياب المساعدات الإنسانية.
不过，最近随着签署载有停止敌对、支持运送人道主义援助等内容的协定，局势起了变化。 - وأوجد وقف الأعمال العدائية بين البلدين بتوقيع اتفاق الجزائر بيئة تمكين لاستئناف برنامج الحكومة للإجراءات المتعلقة بالألغام.
两国之间的敌对行动随着签署《阿尔及尔协定》而停止，这为恢复我国政府的排雷方案创造了有利的环境。 - وندعو، على وجه الخصوص، إلى وقف الأعمال العدائية والاستفزازات وأعمال التحريض التي لا تؤدي إلا إلى إشعال حالة الصراع الدقيقة.
我们特别要求它们停止敌对行动、停止挑衅和煽动，因为这些行径只会给微妙的冲突局势火上浇油。