وشق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي هذا الصدد، تشارك جمهورية إيران الإسلامية في أنشطة شتى للبنية التحتية في أفغانستان، بما في ذلك مشاريع الكهرباء وشق الطرق وتدريب الأيدي العاملة والخدمات الإنسانية.
这方面，伊朗伊斯兰共和国参加了阿富汗境内各种基础设施工作，包括电力项目、道路建设、人力培训和人道主义服务。 - " إن حق أي شعب في تقرير مصيره وشق طريقه بحرية لا يقاس بلون بشرته أو بدرجة التنمية الاجتماعية التي حققها.
" `人民决定其自己的命运的权利，自由决定其生活方式的权利，是不能以肤色或社会发展的程度标准来衡量的。 - وقام بأعمال بناء لتحصين وتوسيع بعض مواقعه الثابتة، وأزال الألغام من المناطق المجاورة، وشق طرقا جديدة للوصول، وأقام مواقع جديدة قرب الخط الأزرق.
他们修建工事，加固和扩建他们的一些固定阵地，清除邻近地区的地雷，修筑新的进出道路，并在靠近蓝线的地方建立新的阵地。 - وفي الوقت نفسه، اضطلع العنصر العسكري بمهام تعاون مدنية وعسكرية لدعم المجتمعات المحلية، بما في ذلك بناء وتجهيز عيادة طبية، وشق وتمهيد الطرق، وبناء مرافق الاغتسال.
同时，军事部门一直从事支助地方社区的军民合作任务，其中包括建立和装备一个医务所、修造平整道路和建造洗浴设施。 - ١٢- ومن أشد اﻷمور إثارة للقلق في اﻷراضي المحتلة في الوقت الحاضر توسيع المستوطنات اﻹسرائيلية القائمة وبناء مستوطنات جديدة، وشق طرق التفافية تربط المستوطنات بإسرائيل وفيما بينها.
扩大现有以色列定居点，建设新的定居点，修筑这些定居点之间以及连接以色列的通道，是被占领领土人民最关注的问题。