وحدة التخطيط الاستراتيجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وطلبت اللجنة الاستشارية معلومات عن مهام الوظائف الجديدة المقترحة، وكذلك مهام الوظيفتين القائمتين (1 ف-3، 1 ف-2) في وحدة التخطيط الاستراتيجي التابعة للمديرية التنفيذية.
   行预咨委会要求提供资料，说明执行局战略规划股拟设新职位及现有2个职位(1个P-3和1个P-2)的职能。
2. وتجدر الإشارة في هذا المقام إلى أن رئيس وحدة التخطيط الاستراتيجي يحضر جلسات مجلس الجامعة وتربطه علاقات عمل مستمرة بمكتب الجامعة في نيويورك.
   在这方面，可注意到，战略规划股的负责人出席联合国大学理事会的会议，一直与联合国大学纽约办事处保持工作关系。
3. 4- ونتيجة لإعادة تخصيص الوظيفة الممولة من الميزانية العادية برتبة ف-5 (رئيس وحدة التخطيط الاستراتيجي) لوحدة التقييم المستقلة، سوف تمول وحدة التخطيط الاستراتيجي بصورة كاملة من التبرعات.
   在将P5级别的经常预算员额（战略规划股股长）转拨至独立评价股之后，战略规划股将完全由自愿捐款供资。
4. وتشمل التقديرات الموارد المتصلة باحتياجات وحدة التخطيط الاستراتيجي لتكملة قدراتها في مجال تحليل نتائج البحوث وتوليفها، والحاجة إلى التماس مدخلات من مصادر خارج المنظمة.
   本概算还包括战略规划股所需资源，以便加强该股分析和综合研究的能力，并满足该股寻求本组织以外来源投入的需要。
5. وفي مكتب نائب رئيس المفوضية، تم تعزيز وحدة التخطيط الاستراتيجي والإدارة لتمكينها من التركيز بشكل أفضل على السياسات والتخطيط والرصد والتقييم وتعبئة الموارد.
   在副主席办公室的范围内，战略规划和管理股已经得到加强，使之能够更好地侧重政策、规划、监测以及评价和资源调动。