هلال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وكانت حالة من التوتر قد سرت عندما اتهم موسى هلال عثمان كِبر باستغلال منصبه في تحقيق مصلحة للقبائل غير العربية، بما فيها التاما وبيرتي والقِمر، وتعزيز نفوذه الشخصي داخل الولاية.
   穆萨·希拉勒指责基比尔利用政府职务，为包括塔马、波提和基米尔部落在内的非阿拉伯部落谋利，以巩固其在国内的个人影响。
2. إن احتجاز هلال مامادوف تعسفي ويتنافى مع أحكام المواد 9 و11 و19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان و9 و12 و19 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   拘禁Hilal Mammadov系为任意之举，违反了《世界人权宣言》第九、十一和十九条，和《公民权利和政治权利国际公约》第九、十二和十九条。
3. وثمّة احتمالات كبيرة أن يكون الشيخ موسى هلال قد سافر مستخدما جواز سفر دبلوماسيا بالمعلومات التعريفية الجديدة المذكورة أعلاه، أو بألقاب أخرى، وليس بالأسماء المعروفة له والموجودة أيضا على الصفحة الخاصة على الموقع الشبكي للجنة.
   谢赫·穆萨·希拉勒很有可能持一本外交护照旅行，护照使用上述新的识别资料，或使用不同别名，而不是为人知晓的也公布在委员会网页的名字。
4. وفي ظل رئاسة كل من والسفير بابلو ماسيدو من المكسيك، والسفير خاسبازارين بيخبات من منغوليا، والسفير عمر هلال من المغرب، عُقدت سبع جلسات عامة غير رسمية بشأن القضايا المدرجة على جدول أعمال المؤتمر.
   在墨西哥巴勃罗·马塞多大使、蒙古哈斯巴扎连·贝克巴特大使和摩洛哥奥马尔·希莱勒大使的主持下，就裁军谈判会议议程上的问题举行了七次非正式全体会议。
5. (ب) وأما بخصوص الشيخ موسى هلال (ناظر قبيلة الجلول في شمال دارفور)، فإن حكومة السودان تؤكد أنه لم يغادر السودان وأنه، هو الآخر، لا يمكن رصد حسابه نظرا لأنه من زعماء البدو الرحّل.
   (b) 关于Shelkh Musa Hilal（北达尔富尔州贾卢尔部落最高酋长），苏丹政府认为，他还没有离开苏丹。 作为一名贝都因游牧民族的领袖，对他的账户也不能进行监察。