نهر الكونغو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويهدف هذا المشروع الى تحسين وتعزيز تخطيط وادارة الموارد الطبيعية في بلدان حوض نهر الكونغو عن طريق امداد مختلف الأطراف المعنية بالمعلومات البيئية المناسبة.
该项目的目的是向各有关利益方提供适当的环境信息，从而改进和加强刚果盆地各国的自然资源规划和管理。 - أدى التأخير في فتح نهر الكونغو لدواع أمنية إلى إعاقة حركة المرور النهرية بشكل ملحوظ حيث انخفض عدد الرحلات من 144 رحلة كانت متوقعة في البداية إلى 96 رحلة.
安全考虑造成刚果河开放的延迟，大大减少了河上交通，使原先预计的144次运输减至96次。 - ويهدف هذا المشروع الى تحسين وتعزيز تخطيط وادارة الموارد الطبيعية في بلدان حوض نهر الكونغو عن طريق تزويد مختلف الأطراف المعنية بالمعلومات البيئية المناسبة.
该项目的目的是向各利益相关方提供适当的环境信息，从而改进和加强刚果盆地各国的自然资源规划和管理。 - وناشدوا أيضا جميع الأطراف في عملية السلام إتاحة فتح مجرى نهر الكونغو من جديد بالكامل، على نحو يتيح عودة الاتصالات التجارية مجددا بين مختلف مناطق البلد.
安理会成员还吁请和平进程的所有各方允许完全重新开放刚果河，以便在该国各地区之间重建商业联系。 - (ب) تحسّن كبير في عمليات الإجلاء في حالة وقوع اضطرابات مدنية، من خلال إتاحة معبر أكثر أمانا إلى نهر الكونغو وتوفير منصة للطائرات العمودية؛
(b) 通过提供更有保障的直达刚果河的通道和一个直升机停机坪，大幅改进在发生内部动乱时的疏散行动；