نقل ملكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد تمت جميع إجراءات نقل ملكية الأراضي أمام محكمة الوصايا والتركات التابعة للمقاطعة التي توجد فيها الأرض.
   自1990年起，所有土地转让都是通过土地所在州的遗嘱法院进行的。
2. وينظم مسائل من قبيل نقل ملكية ذلك واستخدامه وتشغيله وصيانته وإصلاحه وتغييره والدخول إليه وإفراغه.
   其中规定了房地的转让、使用、运作、保养、维修、改建、进出和退还等事项。
3. تطلب أيضا إلى الدولة القائمة بالإدارة أن تواصل نقل ملكية الأراضي إلى أصحابها الأصليين في الإقليم، بالتعاون مع حكومة الإقليم؛
   又请管理国与领土政府合作，继续将土地移交领土的原土地所有人；
4. وتجري عملية نقل ملكية السلاح بإدارة الشرطة المسجل بها السلاح وتخضع للشروط المحددة في القانون.
   火器所有权的转让应在登记火器的警察局内办理，并须遵守该法所规定的条件。
5. تطلب أيضا إلى الدولة القائمة بالإدارة أن تواصل نقل ملكية الأراضي إلى أصحابها الأصليين في الإقليم، بالتعاون مع حكومة الإقليم؛
   还请管理国与领土政府合作，继续将土地移交领土的原土地所有人；