نقطة انطلاق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويشكل ذلك نقطة انطلاق نحو التدابير التي يتعين اتخاذها فيما يتعلق بالأموال المعادة إلى بلدانها الأصلية.
   这是就追回的资产所须采取的措施的第一步。
2. وينبغي أن يكون اجتماعنا نقطة انطلاق لمضاعفة جهودنا لمكافحة هذه الجرائم.
   我们应该利用这次会议加倍推动我们打击这些犯罪的努力。
3. (أ) توفر برامج العمل الوطنية للتكيف نقطة انطلاق جيدة للتكيف في الأجلين المتوسط والطويل؛
   国家适应行动方案是中期和长期适应的良好出发点；
4. وتعد المعايير بصيغتها الواردة في الوقت الراهن في الورقة الغفل التي قدمها الرئيس نقطة انطلاق جيدة.
   主席非正式文件目前所载标准是个良好的起点。
5. وقد تتيح هذه التطورات نقطة انطلاق مفيدة لإجراء الدراسة الموصى بها.
   这些事态发展可能为建议开展的研究提供一个有用的起点。