نظام جمع البيانات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- والأخذ بزمام تلك الاستقصاءات الباهضة التكاليف جزء من التحديات الراهنة التي تواجهها الدولة الطرف في إطار تعزيز وتحديث نظام جمع البيانات المصنفة.
进行此类调查费用极高，是缔约国在优化和革新碎片信息采集系统过程中，亟需解决的挑战之一。 - وتوصي اللجنة بتحسين نظام جمع البيانات على المستويين المركزي والمحلي للدولة، وبأن يتضمن هذا النظام جميع المجاﻻت المشمولة باﻻتفاقية.
委员会建议改善该国中央和地方各级的资料收集系统,而且应囊括对《公约》所列一切有关领域的资料收集。 - ٥٨- وتوصي اللجنة بتحسين نظام جمع البيانات على المستويين المركزي والمحلي للدولة، وبأن يتضمن هذا النظام جميع المجاﻻت المشمولة باﻻتفاقية.
委员会建议改善该国中央和地方各级的资料收集系统，而且应囊括对《公约》所列一切有关领域的资料收集。 - ويرجى الإشارة إلى التقدم المحرز بشأن نظام جمع البيانات ذات الصلة بالأعمال الإجرامية المبلَّغ عنها والتي جرى التحقيق فيها فيما يتعلق بالعنف ضد المرأة (الفقرة 15).
请说明有关暴力侵害妇女行为的犯罪行为报告和调查数据收集系统所取得的进展(第15段)。 - كما تأسف اللجنة لنقص المعلومات بشأن وصول جميع المهنيين العاملين مع الأطفال أو من أجلهم إلى نظام جمع البيانات الإلكتروني المتكامل.
委员会还感到遗憾的是，缔约国没有提供资料介绍全体儿童事务工作者检索综合电子数据收集系统的情况。