ميسور的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتمنح هذه البرامج أصحاب الطلبات المؤهلين في المناطق الحضرية والريفية تمويلاً ميسور التكلفة بغرض بناء منازل جديدة أو تحسين المنازل الموجودة.
这些方案在该国的城市和农村地区为建造新的和改善现有住房向合格的申请者提供可支付得起的住房资金。 - وتبذل الجهود أيضا لجعل الحصول على العقاقير المضادة للفيروسات ميسور التكاليف؛ وسيصبح إنتاجها ممكنا في القريب العاجل في روسيا وبذلك سيتم تقليل تكلفة شرائها.
还在努力降低抗逆转录病毒药物的价格，很快就将能够在俄罗斯生产此类药物，从而降低其购买成本。 - كما تشعر اللجنة بالقلق لأن التعليم الإلزامي لا يزال غير مجاني، وهو في كثير من الأحيان غير ميسور الثمن بالنسبة إلى الأطفال في المناطق الريفية والمناطق الحضرية الفقيرة.
委员会又感到关切的是，义务教育仍不免费，农村地区和城市贫困地区的儿童往往负担不起。 - ولهذا، فإني أدعو البلدان المتقدمة النمو إلى التعاون مع صناعاتها الدوائية وغيرها من الشركاء من أجل استحداث لقاح فعال ميسور الثمن ليستخدم ضد ذلك الفيروس.
因此，我向发达国家提出挑战，同制药业和其他合作伙伴合作，研制对艾滋病毒的有效而廉价的疫苗。 - ولإعمال هذا الحق في السكن، يتعين الزيادة في المتوفر من السكن اللائق ذي النوعية الجيدة، وبيئة معيشية لائقة، وبأجر ميسور مع أمن المساكن.
为了落实住房权，就必须加大工作力度，提供质量过硬、居住环境充足、价格优惠和居住安全的充足的住房。