موقد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- غير أنه، على الرغم مما قاله المحامون بأنهم رأوا جروحاً ناجمة عن التعذيب على أجسام متهمين عديدين )كان أحدهم قد وُضع على موقد ساخن(، وعلى الرغم من تقديم عدة تقارير طبية متفقة مع اﻻدعاءات، فلم يصدر أي أمر بالتحقيق فيها ولم تتخذ أية إجراءات إضافية.
然而，虽然律师说他们看到一些被告身上有酷刑造成的伤疤(其中有一人被按在烧红的炉子上)，而且尽管提出的若干份医疗报告与指控相符，但法院并未传令调查或采取进一步的行动。 - وثمة مبادرة رئيسية أخرى اتخذتها الرابطة المذكورة وتمثَّلت في نصب أكثر من 000 13 موقد بالمناطق الريفية يستخدم الطاقة بصورة كفوءة ولا ينبعث منه دخان مما أدى إلى تخفيف عبء الطهي باستخدام المواقد التقليدية المكشوفة مما كان يثقل كاهل نساء كثيرات فضلا عما أفضى إليه هذا الإجراء بعامة من خفض المخاطر الصحية.
不丹全国妇联的另一项重大创举就是在农村地区推广安装了13 000多个燃烧效率很高的无烟炉灶。 这一创举使许多妇女免除了在传统的开放式炉灶上做饭的辛苦，并普遍减少了对健康的危害。