موريسون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وإنني، بعد أن تشاورت مع هؤلاء الأعضاء، أؤيد اعتزامكم تعيين السيد غي دلفوا والسيد هوارد موريسون والسير بورتون هول قضاة دائمين في المحكمة الدولية " . المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعيـة وغير ذلــك مـن الانتهاكـات الجسيمـة للقانـون الإنساني
经与安理会成员协商后，我支持你关于任命居伊·德尔瓦先生、霍华德·莫里森先生及伯顿·霍尔爵士担任该国际法庭常任法官的意向。 " - ٢-٦ ويدعي المحامي أنه بالرغم من أنه يمكن القول نظريا بأن السيد موريسون كان بوسعه اللجوء إلى سبل اﻻنتصاف الدستورية، فمن الواضح أن هذا اﻻنتصاف لم يكن متاحا له من الناحية العملية، بسبب قصور موارده المالية وعدم تقديم المساعدة القانونية ﻷغراض تقديم طلب دستوري.
6 律师认为,虽然理论上可以说Morrison先生有宪法补救措施,但显然实际上没有向他提供这种补救措施,因为他没有钱,并且因为法律援助也不是为宪法动议提供的。 - بيد أنه بالنظر إلى صعوبة إيجاد قضاة يتمتعون بالخبرة اللازمة لتولي المنصب في المحكمة الدولية في غضون الإطار الزمني القصير المطلوب، ونظرا لأن قضاة المحكمة الخاصة ليس من المرجح أن يبدؤوا مهامهم قبل الربع الأول من عام 2010، فإن حكومة المملكة المتحدة قررت ترشيح السيد موريسون لمنصب قاض في المحكمة الدولية.
然而，鉴于难以在所规定的短暂时限内找到有必要经验的法官来接收国际法庭的这一任命，而且该特别法庭的法官不大可能在2010年第一季度前开始履职，联合王国政府决定提名莫里森先生担任国际法庭法官一职。