موارد عامة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويشير تعبير " منهجي " إلى هجوم ينظم بدقة ويتبع نمطا منتظما أو يتضمن استخدام موارد عامة أو خاصة كبيرة أو التخطيط ﻻستخدامها.
" 有系统 " 一词是指有周密组织的攻击,有固定规律,或使用或计划使用大量公共或私人资源。 - ووجّه المعهد الدولي للمحيطات الانتباه إلى الصعوبات المقترنة بإدارة موارد عامة عالمية مثل المحيطات ومجابهة تحد عالمي مثل تغير المناخ في سياق قطاع بحري معولم بطبيعته.
国际海洋研究所提请成员们注意管理海洋等全球公共物品以及在本身具有全球性的海运业界应对气候变化等全球性挑战所涉的困难。 - ولا بد من تشجيع هذه المشاركة لأنها إلى جانب المكاسب التي تحققها في مستوى الإنتاج وزيادة الفعالية تؤدي إلى زيادة الإيرادات الحكومية والإفراج عن موارد عامة يمكن توجيهها إلى القطاعات الاجتماعية.
应当促进这种参与。 除了提高生产率和效率外，私人部门的参与还将增加政府收入，推动将更多的公共资源用于社会部门。 - وتعتبر الصناديق العالمية، التي استحدثت من أجل تحقيق أهداف معينة ومحددة بدقة، مثالا حيا للشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص، إذ أنها قد تشمل موارد عامة وموارد خاصة كذلك.
全球基金用于具体的、特定的目标，是公共和私营部门合作伙伴关系的范例，因为这种基金不仅包括公共资源，也包括私人资源。 - وقد اتُّهِم المشتكي في قضية بيرتيرير، شأنه شأن المشتكي في قضية ليدرباور، باستخدام موارد عامة لأغراض خاصة، والتخلف عن حضور جلسات عمل مقررة تتعلق بمشاريع بناء.
正如Lederbauer一案，Perterer一案的申诉人被指控为了私人目的挪用公共资源，而且没有出席与工作有关的建筑项目的审讯。