موارد الأرض的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن الواضح أنه نظراً إلى الافتقار إلى الإرادة السياسية لحل المشاكل البيئية ولكفالة استخدام موارد الأرض بطرق مستدامة، أصبحت تقوية الإدارة البيئية أمراً حتمياً.
鉴于缺乏解决环境问题和确保可持续地利用地球资源的政治意愿，加强环境管理显然是当务之急。 - تؤثر إدارة استخدام الأراضي تأثيرا مباشرا علي استخدام الموارد - ولا يقتصر ذلك على موارد الأرض فحسب بل يشمل أيضا المياه والطاقة ونوعية الهواء.
对土地使用的管理直接影响到资源的使用，不仅影响到土地，而且还影响到水、能源和空气质量。 - ويعتبر هذا تدبيراً مؤقتاً يرمي إلى زيادة حصول المرأة على موارد الأرض وزيادة عدد المزارع التي يملكها أفراد والتعاونيات التي ترأسها نساء.
这是一种临时措施，旨在提高妇女获得土地资源的机会，并增加由妇女负责的私有农场和合作社数量。 - مع أن أنماط الاستهلاك غير المستدامة تُجهد موارد الأرض بشدة فإن فئات كبيرة من السكان لا تزال عاجزة عن تلبية احتياجاتها الأساسية.
虽然不可持续的消费模式正给地球资源造成严重压力，但人口中有很大一部分的基本需求仍得不到满足。 - 8- إن تكهّن الأحوال الجوية والتنبؤ بالمناخ وتدبّر الكوارث وادارة موارد الأرض تمثل كلها مجالات يساهم فيها الاستشعار عن بعد مساهمة ناجحة في تحسين الوضع البشري.
遥感能够对改善人的境况作出贡献的领域包括天气预报、气候预测、灾害管理和地球资源的管理。