من أصل ألباني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والكثير من النساء من أصل ألباني اللواتي وقعن ضحايا للعنف الجنسي لا يتجرّأن التحدث عن تجربتهن خوفاً من قطيعة أسرهن ومجتمعاتهن المحلية لهن بسبب ما يوصم به الاغتصاب من عار اجتماعي.
   许多曾经遭受性暴力的阿族妇女不敢透露她们的遭遇，因为她们怕家庭和社区由于与强奸有关的成见而对她们加以排斥。
2. وقد ترتب عن كون الأغلبية الكبرى من اللاجئين من أصل ألباني وعن خوف البعض من بقاء غالبية اللاجئين زيادة في التوتر الموجود بين المجموعتين العرقيتين في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
   由于大部分难民为阿尔巴尼亚族，担心绝大部分难民会留下来，前南斯拉夫的马其顿共和国各族裔之间的紧张关系已经加剧。
3. يدفعني الحدث المؤلم اﻷخير الذي وقع في راتشاك في كوسوفو، والمذبحة الفظيعة التي راح ضحيتها المدنيون من أصل ألباني أن أكتب إليكم وأن أعرب عن عميق قلق جمهورية ألبانيا.
   最近在科索沃拉查克发生了残酷屠杀阿尔巴尼亚族裔平民的悲惨事件,这促使我写信给你,表示阿尔巴尼亚政府最深切的关注。
4. كما استُهدف اﻷشخاص المنحدرون من أصل ألباني للشك في تعاونهم مع السلطات اليوغوسﻻفية، ﻷنهم يضعون أيديهم على ممتلكات يرغب أفراد آخرون من السكان المحليين في امتﻻكها؛ أو بسبب الجريمة المنظمة.
   阿族人也有被袭击的,有的被怀疑与南斯拉夫当局勾结;有的拥有其他当地居民凯觎的财产;有的可能是有组织的犯罪的结果。
5. " تيسير عودة سكان كوسوفو المنحدرين من أصل صربي والمنحدرين من أصل ألباني مهما كان أصلهم العرقي إلى ديارهم بحرّية وبدون عوائق " () .
   " 方便所有流离失所者和难民,不分族裔背景,在安全和有尊严的情况下自由无阻地返回家园 " 。