منظمة خيرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسنت دول عدة تشريعات لمنع إساءة استخدام المنظمات الخيرية، وحد بعضها من منح مركز منظمة خيرية بشكل تلقائي. وقامت دول أخرى بإغلاق المنظمات الخيرية التي جرى استغلالها من طرف جماعات إرهابية.
   一些国家颁布立法，防止慈善机构被滥用，一些国家限制自动授予慈善地位，另外一些国家关闭了正被恐怖主义团体利用的慈善机构。
2. أنشأت الحكومة في عام 2010 منظمة خيرية مسجلة تشكل صندوق الحياة للأطفال لتمويل العلاج الطبي المتخصص للأطفال غير المتاح في ترينيداد وتوباغو؛
   政府于2010年成立了一个注册的慈善组织，即儿童生命基金，为那些因特立尼达和多巴哥国内医疗条件不行，需要接受昂贵的专科治疗的儿童提供资金援助；
3. الإغاثة الإسلامية هي منظمة خيرية دولية، غوثية، إنمائية، تهدف إلى رؤية عالم حنون يتوحد فيه الناس للاستجابة لمعاناة الآخرين، بتمكينهم من تحقيق إمكاناتهم الكامنة.
   伊斯兰救济组织是一个国际救济和发展慈善组织，它的理想是一个充满爱心的世界，其中人们团结起来，协助他人应对痛苦，使他们能够充分发挥自己的潜力。
4. المنظمة الدولية للمستهلكين منظمة خيرية لا تستهدف الربح وتضم أعضاء مسجلين، أنشأتها في عام 1960 مجموعات المستهلكين الوطنية التي أدركت الحاجة إلى صوت دولي مسموع وإلى التنسيق عبر الحدود الوطنية في هذا الميدان.
   各国消费者团体认识到在此领域必须要能听到有效的国际声音及进行跨国协调，遂于1960年设立国际消费者联合会这一注册的会员组织。
5. التعلُُّم من أجل مستقبل مستدام منظمة خيرية كندية أُسست عام 1991 لتعزيز المعرفة والمهارات والقِيَم والمنظورات والممارسات الأساسية للمستقبل المستدام، وذلك من خلال التثقيف.
   为拥有一个可持续未来而学习组织是一个加拿大慈善组织，成立于1991年，目的是通过教育，使人们掌握对可持续未来必不可少的知识、技能、价值观和做法。