منطقة الثقة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتساعد عملية الأمم المتحدة أيضا المؤسسات القضائية الإيفوارية في معالجة مسألة الافتقار إلى المحاكم في الشمال وفي منطقة الثقة وما يترتب على ذلك من آثار في العملية الانتخابية.
联科行动还在帮助科特迪瓦司法机构处理北部和信任区没有法院的问题及其对选举进程产生的后果。 - وتناول بالوصف انتهاكات فظيعة لحقوق الإنسان وتقاعس السلطات في كلا جانبي منطقة الثقة عن إجراء تحقيقات جنائية في القضايا التي أحيلت إليها.
该报告介绍了侵犯人权的恶劣事件，并指出，信任区两边的权力当局都不愿对提请自己注意的案件进行刑事调查。 - ويستمر تسيير دوريات متنقلة معززة في منطقة الثقة بهدف الحيلولة دون نشوب القتال وزيادة تسليط الأضواء على وجود عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، حتى في المناطق النائية.
继续在信任区开展有力的机动巡逻，以期防止敌对行动，并提高联科行动的能见度，即使在偏远地区。 - وتوفر العملية الأمن والدعم اللوجستي والتقني إلى المركز ليتسنى له أداء مهامه الرئيسية، ولا سيما تلك المتعلقة بنشر وحدات الشرطة المختلطة في منطقة الثقة السابقة.
联科行动向中心提供安保、后勤和技术支助，使之能够执行关键任务，尤其是在前信任区部署混合警察部队。 - وواصل عنصر الشرطة التركيز على تقديم الدعم والتوجيه والمشورة إلى الشرطة الوطنية الإيفوارية ووحدات الشرطة المختلطة التي تحافظ على القانون والنظام في منطقة الثقة السابقة.
警察部分仍侧重于向在前信任区中维持法律和秩序的科特迪瓦国家警察及混合警察部队提供支持、辅导和咨询。